• Os nossos especialistas conhecem o seu setor e as suas necessidades.
  • Graças à nossa rede mundial, estamos sempre ao seu dispor no local.
  • Temos os conhecimentos e as ferramentas para o aconselhar da melhor forma possível.
Contactar agora
As suas vantagens

Vida útil longa
porque a lubrificação por banho de óleo patenteada torna a unidade linear livre de manutenção e minimiza o desgaste ao mesmo tempo.

Elevada densidade de potência
graças ao banho de óleo com condutividade térmica, que amplifica a compensação de temperatura entre a fonte de calor e os componentes de dissipação de calor.

Aceleração rápida
pois o tempo de elevação da força é cinco vezes mais rápido do que nos cilindros pneumáticos, graças aos rotores de ímanes permanentes.

Custos reduzidos
uma vez que não é necessário armazenar energia, o que permite poupar nos custos energéticos. Para além disso, a posição de montagem compacta reduz o espaço de produção.

Dependendo dos requisitos: cilindros eléctricos standard ou modulares

As aplicações com movimento linear colocam frequentemente elevadas exigências ao perfil de deslocação. Por isso, pode confiar em sistemas de acionamento inteligentes e combinar os nossos servo-fusos eléctricos energeticamente eficientes com os nossos conversores inteligentes.

A sua mais-valia: sistemas de acionamento que realizam facilmente diferentes perfis de curso e oferecem elevada flexibilidade no posicionamento, novas possibilidades de programação, controlo de força e funcionalidade de diagnóstico. Para uma realização fiável dos seus processos de produção.

A nossa série standard CMS... permite uma montagem curta e direta do motor. Disponível em 3 tamanhos de motor para aplicações em série de eixos. Equipados com lubrificação patenteada em banho de óleo, a vida útil dos cilindros eléctricos é prolongada. servo-fusos da geração CMSB... é consideravelmente prolongada.

Para além da versão standard, está também disponível a série modular CMSM.... Também com o sistema patenteado de lubrificação por banho de óleo a unidade linear pode ser facilmente combinada com os nossos servomotores síncronos da série CMP... através de um adaptador. A vantagem decisiva aqui: Accionamentos numa posição de montagem extremamente compacta com toda a funcionalidade do sistema modular de motores CMP...

Quer se trate de uma versão de eixo-série ou de eixo de reserva do sistema modular CMSM..., podemos fornecer-lhe o adaptador adequado.

Só metade da solução sem conversor? Então combine os nossos servo-fusíveis eléctricos com o adaptador adequado tecnologia de inversores.

Ficha de contacto Localizações Internacionais Saber mais

Série CMSB50 - 71 com lubrificação em banho de óleo

  • Lubrificação patenteada em banho de óleo sem manutenção (lubrificação para toda a vida útil)
  • Densidade de potência térmica muito elevada
  • Rotor particularmente silencioso
  • Possibilidade de cursos de trabalho muito pequenos (< 1 mm)
  • Fusos de esferas integrados ou fusos de rolos planetários
  • Biela do pistão lisa e cromada dura para requisitos especiais em condições ambientais correspondentes, por exemplo, humidade ou poeira
  • Proteção antitorção integrada para a haste de elevação (suporte de binário)
  • Opcionalmente disponível como servomotor de travagem com travão de retenção de 24 V
  • Resolver o feedback ou com encoder absoluto
  • Ventilador da ventilação forçada de 24 V opcional
  • Opcionalmente com lubrificante de qualidade alimentar
  • Arrefecimento a água integrado
  • Opções de instalação versáteis

Série CMS71 com lubrificação com massa lubrificante

  • Equipados com rotores de ímanes permanentes
  • Precisos, potentes e rápidos
  • Fusos de esferas integrados ou fusos de rolos planetários
  • Biela do pistão lisa e cromada dura para requisitos especiais nas condições ambientais correspondentes, por exemplo, humidade ou poeira
  • Opcionalmente disponível como servomotor de travagem com travão de retenção de 24 V
  • Resolver o feedback ou com encoder absoluto
  • Opcionalmente com lubrificante de qualidade alimentar

Série CMSB50 - 71 com lubrificação por banho de óleo

CMSB50

Dados eléctricos
Tipo de máquina CMSB50S CMSB50M CMSB50L
Binário máx. binário máx.
Nm
5.2 7 1) 7 1)
Binário estático
Nm
1.3 2.4 3.3
Dados mecânicos
Velocidade nominal
nN
3 000 1/min
4 500 min-1
6 000 min-1
Tipo de fuso KGT 2) 20x5 KGT 2) 20x5 KGT 2) 20x5
Máx. Força de alimentação contínua 4)
N
1 200 2 200 2 200
Força de alimentação máxima
N
5 300 8 000 8 000
Comprimentos de curso
mm
70 / 100 / 150 / 200 / 300 / 400 /600
Velocidade máx. Velocidade mm/s 375 375 375

CMSB63

Dados eléctricos
Tipo elétrico CMSB63S CMSB63M
Binário máx. Binário
Nm
11.1 11.1 1)
Binário estático
Nm
2.9 5.3
Dados mecânicos
Velocidade nominal
nN
3 000 min-1
4 500 min-1
6 000 min-1
Tipo de fuso KGT 2) 25x6 KGT 2) 25x6
Máx. Força de alimentação contínua 4)
N
2 400 4 100
Força de alimentação central
N
10 000
Comprimentos de curso
mm
60 / 100 / 160 / 180 / 200 / 400 / 600
Velocidade máx. Velocidade máxima
mm/s
450

CMSB71

Dados eléctricos
tipo CMSB71S CMSB71M CMSB71L
Binário máx. binário máx.
Nm
19.2 25 4) 25 4)
Binário estático
Nm
6.4 9.4 13.1
Dados mecânicos
Velocidade nominal
nN
2 000 min-1
3 000 min-1
4 500 min-1
6 000 min-1
Tipo de fuso KGT 2) 32x6 KGT 2) 32x6 KGT 2) 32x6
Máx. Força de alimentação contínua 4)
N
5 000 7 500 10 000
Força de alimentação máxima
N
18 000 24 000 24 000
Comprimentos de curso
mm
100 / 160 / 200 / 400 / 600 / 800 / 1 000 / 1 200
Velocidade máx. Velocidade máx.
mm/s
450 450 450

Série CMS71 com lubrificação com massa lubrificante

Dados eléctricos
Tipo CMS71L
Binário máx. binário
Nm
31.4 22.1 1) 24.4 1)
Binário estático
Nm
9.5
Dados mecânicos
Velocidade nominal
nN
2 000 min-1
3 000 min-1
4 500 min-1
Tipo de fuso KGT2) 32x10 KGT2) 32x6 PGT3) 24x5
Máx. Força de alimentação contínua 4)
N
3 600 6 700 7 200
Força de alimentação máxima
N
17 000 20 000 15 000
20 000 5)
20 000
Comprimentos de curso
mm
200 200 350 200
Velocidade máx. Velocidade máx.
mm/s
500 300 200 250

1) Binário máximo de aprovação

  • Tecnologia de processos ou de embalagem
  • manuseamento
  • Indústria da pressão e dos plásticos
  • Trabalho da madeira

Série CMSMB50 - 71 / ACH ou ACA (eixo-série)

  • Opções de combinação utilizando o adaptador ACH / ACA com os nossos servomotores standard (CMP50/63/71)
  • Unidade modular disponível em separado (redutor linear) com lubrificação em banho de óleo sem manutenção do cilindro elétrico standard
    • Maior capacidade de utilização térmica
    • Aquecimento homogéneo
    • Livre de manutenção devido à lubrificação para toda a vida útil

Série CMSMB50 - 71 / AP (eixo paralelo)

  • Opções de combinação utilizando o adaptador AP com os nossos servomotores standard (CMP50/63/71)
    • Design compacto
    • Lubrificação por banho de óleo patenteada e sem manutenção (lubrificação para toda a vida útil)
    • Densidade de potência térmica muito elevada
    • Rotor particularmente silencioso
    • Arrefecimento a água opcional

Série CMSMB50 - 71 / ACH ou ACA (eixo-série)

Tipo de máquina CMSMB50/ACH ou ACA CMSMB63/ACH ou ACA CMSMB71/ACH ou ACA
Binário de acionamento máximo aprovado
binário
Nm
7 11.1 25
Máximo de aprovação recuperável
velocidade
1/min
4 500 4 500 4 500
Força de alimentação central
N
8 000 10 000 24 000
Comprimentos de curso
mm
70 / 100 / 150 / 200 / 300 / 400 / 600 60 / 100 / 160 / 180 / 200 / 400 / 600 100 / 160 / 200 / 400 / 600 / 800 / 1 000 / 1 200
Tipo de fuso KGT 1) 20x5 KGT 1) 25x6 KGT 1) 32x6

Série CMSMB50 - 71 / AP (eixo paralelo)

CMSMB50/AP

Dados eléctricos
Tipo elétrico CMSMB50/AP e
CMP50S CMP50M CMP50L
Máx. binário
Nm
5.2 7 1) 7 1)
Binário estático
Nm
1.3 2.4 3.3
Dados mecânicos
Velocidade nominal
nN
3 000 min-1
4 500 min-1
6 000 min-1
Tipo de fuso KGT 2) 20x5
Máx. Força de alimentação contínua
N
1 200 2 200 2 200
Força de alimentação máxima
N
5 300 8 000 8 000
Comprimentos de curso
mm
70 / 100 / 150 / 200 / 300 / 400 / 600
Velocidade máx. Velocidade máxima
mm/s
375 375 375

CMSMB63/AP

Dados eléctricos
Tipo elétrico CMSMB63/AP e
CMP63S CMP63M CMP63L
Binário máx. Binário
Nm
11.1 11.1 1) 11.1 1)
Binário estático
Nm
2.9 5.3 7.1
Dados mecânicos
Velocidade nominal
nN
3 000 min-1
4 500 min-1
6 000 min-1
Tipo de fuso KGT 2) 25x6
Máx. Força de alimentação contínua
N
2 400 3 600 4 800
Força de alimentação máxima
N
10 000 10 000 10 000
Comprimentos de curso
mm
60 / 100 / 160 / 180 / 200 / 400 / 600
Velocidade máx. Velocidade máxima
mm/s
450 450 450

CMSMB71/AP

Dados eléctricos
Tipos CMSMB71/AP e
CMP71S CMP71M CMP71L
Máx. binário
Nm
19.2 25 1) 25 1)
Binário estático
N
6.4 9.4 13.1
Dados mecânicos
Velocidade nominal
nN
2 000 min-1
3 000 min-1
4 500 min-1
6 000 min-1
Tipo de fuso KGT 2) 32x6
Máx. Força de alimentação contínua
N
5 000 7 500 10 000
Força de alimentação máxima
N
18 000 24 000 24 000
Comprimentos de curso
mm
100 / 160 / 200 / 400 / 600 / 800 / 1 000 / 1 200
Velocidade máx. Velocidade máxima
mm/s
450 450 450

1) Binário máximo de aprovação

  • Tecnologia de processos ou de embalagem
  • manuseamento
  • Indústria da pressão e dos plásticos
  • Trabalhos em madeira