• Os nossos especialistas conhecem o seu setor e os seus requisitos.
  • A nossa rede global garante que estamos presentes onde e quando precisar de nós.
  • Dispomos do conhecimento especializado e das ferramentas necessárias para lhe proporcionar o melhor suporte e aconselhamento possíveis.
Contactar agora

O nosso programa opcional «To-go», que abrange tudo

Uma excelente notícia para engenheiros de projeto, responsáveis pelas compras, técnicos de manutenção e todos aqueles que têm especial pressa — independentemente de trabalharem no planeamento de instalações, na conceção de máquinas, nas compras para projetos ou na oficina de assistência. Com o nosso programa «To-go», os nossos redutores industriais estão agora disponíveis para utilização ainda mais rapidamente. Conforme a sua preferência, no prazo de um dia útil (ATO 1), cinco dias úteis (ATO 5) ou 15 dias úteis (ETO 15). Desta forma, pode colocar a sua aplicação em funcionamento num curto espaço de tempo.

O nosso programa opcional «To-go»

ATO 1: montado em 1 dia útil e pronto para envio

Tem uma emergência e precisa de ajuda imediata porque o seu equipamento está parado? Nesse caso, podemos enviar-lhe o redutor industrial de substituição pretendido, do nosso programa opcional ATO 1, já no prazo de um dia útil:

  • montado num dia útil e pronto para envio a partir da fábrica, após o registo e a confirmação da encomenda
  • disponível opcionalmente para:
    • Redutores de engrenagens retas e cónicas padrão da geração X.e até 175 kNm
    • Redutores planetários padrão do tipo P até 360 kNm

ATO 5: montado e pronto para envio em 5 dias úteis

Os nossos redutores industriais ATO 5, pertencentes ao comprovado sistema modular da SEW-EURODRIVE, saem da nossa fábrica de redutoras de grande porte em Bruchsal apenas 5 dias úteis após a confirmação da sua encomenda.

  • Montado no prazo de 5 dias úteis e pronto para envio a partir da fábrica, após o registo e a confirmação da encomenda
  • Disponível opcionalmente para:
    • Redutores de engrenagens retas e cónicas da Geração X.e até 175 kNm
    • Redutores planetários padrão do tipo P até 360 kNm

ETO 15: modificado e pronto para envio em 15 dias úteis

Muitos redutores requerem modificações específicas, tais como eixos de saída especiais, preparação para baixas temperaturas ou tubagem especial. Com o ETO 15 – o nosso programa para prazos de entrega reduzidos –, podemos também enviar redutores industriais modificados dos tipos X.e e P, após a confirmação da sua encomenda, no prazo de 15 dias úteis.

  • Modificados, montados e prontos para envio da fábrica no prazo de 15 dias úteis após o registo e a confirmação da encomenda
  • Disponível para:
    • Redutores de engrenagens retas e cónicas da geração X.e até 175 kNm
    • Redutores planetários padrão dos tipos P até 360 kNm

Isto é possível graças ao nosso programa «To-go», que inclui:

ATO 1: montado e pronto para envio após 1 dia útil

Tem uma emergência e precisa de ajuda imediata porque a sua instalação está paralisada? Nesse caso, podemos enviar-lhe o equipamento de substituição pretendido, do nosso programa opcional ATO-1, já no prazo de um dia útil.

  • ATO 1: pronto para envio da fábrica no prazo de um dia útil, após o registo e a confirmação da encomenda
  • Disponível opcionalmente para:
    • Redutores de engrenagens retas e cónicas padrão da Geração X.e até 175 kNm
    • Redutores planetários padrão da Tipo P até 360 kNm

ATO 5: montado e pronto para envio em 5 dias úteis

Os nossos redutores industriais ATO 5, pertencentes ao comprovado sistema modular da SEW-EURODRIVE, saem, se assim o desejar, já ao fim de 5 dias úteis a partir da confirmação da sua encomenda, da nossa fábrica em Bruchsal.

  • ATO 5: prontas para envio da fábrica no prazo de cinco dias úteis após o registo e a confirmação da encomenda
  • disponível opcionalmente para:
    • redutores de engrenagens retas e cónicas padrão da Geração X.e até 175 kNm
    • Redutores planetários padrão da Tipo P até 360 kNm

ETO 15: modificado em 15 dias úteis e pronto para envio

Muitos redutores requerem modificações específicas para cada aplicação,tais como eixos de saída especiais, preparação para baixas temperaturas ou tubagem especial. Com o ETO 15 – o programa para prazos de entrega reduzidos – podemos também entregar mais rapidamente redutores industriais modificados dos tipos X.e e P.

  • ETO 15: prontos para envio em 15 dias úteis a partir da fábrica, após o registo e a confirmação da encomenda
  • disponíveis com modificações de acordo com os requisitos do cliente para
    • redutores de engrenagens retas e cónicas padrão da geração X.e até 175 kNm
    • Redutores planetários padrão da Tipo P até 360 kNm

No entanto, mediante pedido especial, também podemos fornecer-lhe soluções personalizadas, totalmente adaptadas às suas necessidades e fora do nosso sistema modular, já em apenas 15 dias úteis.

ATO 1: Redutores industriais montados num dia útil

ATO 1 – Assemble-To-Order:Tem uma emergência e a sua instalação está paralisada? Nesse caso, podemos enviar-lhe o equipamento pretendido já um dia útil após o registo e a confirmação da sua encomenda.

Estão disponíveis como produtos ATO-1, à escolha, as redutores de engrenagens retas e cónicas padrão daGeração X.eem tamanhos até 175 kNm, bem como os redutores planetários padrão datipo P até 360 kNm – incluindo quase todas as opções opcionais.

Mais rápido do que isto é quase impossível! Isto representa a máxima flexibilidade e segurança de funcionamento para todos aqueles que têm pressa.

ATO 5: Redutores industriais montados em 5 dias úteis

ATO 5 – Assemble-To-Order: Todos os redutores industriais ATO 5, provenientes do comprovado sistema modular da SEW-EURODRIVE, saem, se assim o desejar, já em 5 dias úteisapós o registo e a confirmação da sua encomenda na nossa fábrica de redutoras de grande porte em Bruchsal.

Estão disponíveis como produtos ATO 5 os redutores de engrenagens retas e cónicas padrão daGeração X.eem tamanhos até 175 kNm, bem como os redutores planetários padrão datipo Paté 360 kNm – incluindo quase todas as opções opcionais.

ETO 15: Redutores industriais modificados em 15 dias úteis

ETO 15 – Engineer-To-Order: Muitos redutores requerem modificações específicas para o cliente, tais como eixos de saída especiais, preparação para baixas temperaturas ou tubagem especial. Com o ETO 15 – o programa para prazos de entrega reduzidos –, podemos agora também entregar redutores industriais modificados dos tipos X.e e P ainda mais rapidamente, em 15 dias úteis

Estão disponíveis redutores de engrenagens retas e cónicas da geração X.e, em tamanhos até 175 kNm, bem como dos redutores planetários padrão do tipo P até 360 kNm.

Mas também podemos entregar-lhe soluções individuais, totalmente personalizadas, fora do nosso sistema modular - em 15 dias úteis.

Como é que pode beneficiar do programa «to go»?

  • Planeie melhor
    Com o ATO 1, o ATO 5 e o ETO 15, ganha mais tempo para o seu planeamento.
  • Projete sem stress
    Pode projetar a sua instalação com toda a tranquilidade utilizando os nossos redutores e, em seguida, efetuar a encomenda.
  • Desenvolva com maior foco
    Pode concentrar-se nos aspetos essenciais do seu projeto.
  • Evite esforços adicionais
    Pode aguardar até que a conceção esteja concluída para encomendar os seus redutores, uma vez que, no seu caso, dispensam-se as rondas de alterações hoje habituais.
  • Ganhe flexibilidade
    Graças à entrega em curto prazo, poderá agir mais rapidamente.
  • Encomende com tranquilidade
    Ao encomendar o redutor na fase final, poderá concentrar-se totalmente nos verdadeiros projetos de longo prazo.
  • Maior segurança de funcionamento para a sua instalação
    Em caso de paragem da instalação, as nossas transmissões industriais ATO-1 saem da nossa fábrica apenas um dia útil após a confirmação da sua encomenda.
  • Sem necessidade de armazenamento de peças de reposição
    O seu armazém de peças de reposição para redutores e componentes de substituição chama-se agora SEW-EURODRIVE.
  • Redução do stock e dos custos de armazenamento.
    Graças ao curto prazo de entrega, somos o seu armazém.

Mais detalhes sobre o programa «To-go» para redutores industriais

Redutores X.e até ao tamanho 250

  • Redutores de engrenagens retas e cónicas
  • 6,8 a 175 kNm
  • Reduções de 7 a 350
  • Eixo maciço com/sem chaveta
  • Eixo oco com ranhura ou disco de contração

Redutores da série P até ao tamanho P.082

  • Motoredutores planetários
  • 25 a 360 kNm
  • Redução de transmissão de 100 a 3 500
  • Eixo maciço com chaveta
  • Eixo oco com disco de contração

Redutores X.e

  • Todos os sistemas de vedação
  • Lubrificação por imersão ou em banho com tanque de expansão de óleo
  • Suporte de binário
  • contra recuo
  • Motor ou adaptador do motor para motores IEC
  • ventilador

Redutor P

  • Todos os sistemas de vedação
  • Lubrificação por imersão ou em banho com tanque de expansão de óleo
  • Suporte de binário
  • Motoredutor de pré-transmissão

Redutor X.e

  • Todos os sistemas de vedação
  • Lubrificação por imersão ou em banho com tanque de expansão de óleo
  • Suporte de binário
  • contra recuo
  • Motor ou adaptador do motor para motores IEC
  • ventilador

Redutor P

  • Todos os sistemas de vedação
  • Lubrificação por imersão ou em banho com tanque de expansão de óleo
  • Suporte de binário
  • Motoredutor de pré-comutação

Redutor X.e

  • Baixa temperatura até -40 °C
  • Lubrificação forçada com SEP ou bomba externa, também em combinação com radiador de ar
  • Posições de montagem articulada
  • Interruptor de nível de óleo, sensores de temperatura dos rolamentos, bocal SPM
  • Sistemas de arrefecimento a óleo/ar
  • Versão ATEX, à superfície
  • Carcaça reversível
  • Redutores para elevadores de copos, motores conforme descrito abaixo

Redutores P

  • Baixa temperatura até -40 °C
  • Posições de montagem articulada
  • Interruptor de nível de óleo, interruptor/sensor de temperatura do óleo
  • Sistemas de arrefecimento a óleo/ar
  • Versão ATEX, à superfície

Redutor X.e, eixo maciço (S/R)

  • Comprimento/diâmetro/tolerância modificados
  • 2 ranhuras de cunha

Redutor P, eixo maciço (P/PR)

  • mais curto, diâmetro inferior ao padrão, tolerância à escolha
  • 2 ranhuras de cunha

Redutor X.e, eixo oco (A/H)

  • diâmetro modificado

Redutor P, eixo oco com disco de contração (PH)

  • diâmetro modificado

Modificações disponíveis na carcaça

Redutor X.e

  • Orifícios adicionais ou roscas na carcaça
  • Retificações na carcaça ou nas tampas
  • Posição especial para sensores e válvulas de drenagem

Motores compatíveis com os redutores ATO-1 e ATO-5:

  • Tamanhos 80 – 280, tensões 230/400 V ou 400/690 V
  • Motores com freio

Os prazos de entrega dos modelos ATO-1 e ATO-5 aplicam-se aos motores apenas quando combinados com um redutor correspondente.

Motores compatíveis com os redutores ETO-15:

  • Tamanhos 80 – 315, tensões 230/400 V ou 400/690 V
  • Motores com freio

Os prazos de entrega do ETO-15 aplicam-se aos motores apenas quando combinados com um redutor adequado.

Apoio concreto e acompanhamento contínuo

O nosso programa opcional de prazos de entrega para caixas de velocidades industriais, com ATO 1, ATO 5 e ETO 15, faz parte da nossa filosofia de SEW Service e de valor acrescentado para o cliente. Para além dos benefícios funcionais do produto, praticamos um apoio baseado na parceria e acompanhamento contínuo aos nossos clientes. Isto aplica-se desde o início do ciclo de vida dos nossos produtos até ao seu fim — o nosso programa «To-go» é mais uma manifestação disso.

Conhecemos o seu mercado, o seu setor, a sua máquina e os seus requisitos. Por isso, compreendemos muito bem a importância quea rapidez, flexibilidade e segurança operacional têm para si, enquanto engenheiro ou técnico, na sua empresa.

Para antecipar os seus requisitos específicos e poder oferecer-lhe soluções inovadoras e personalizadas, os nossos engenheiros estão constantemente à procura de novas possibilidades para melhorar o nosso sistema de acionamento ao seu serviço. Estamos ao seu lado. Todos os dias, em todos os países, em todos os mercados — essa é a nossa motivação.

Tecnologia de acionamento da SEW-EURODRIVE

Redutores X.e Redutores P
  • Redutores de engrenagens retas e cónicas
  • 6,8 a 175 kNm
  • Redução de transmissão de 7 a 350
  • Eixo maciço com/sem chaveta
  • Eixo oco com ranhura ou disco de contração
  • Motoredutores planetários
  • 25 a 360 kNm
  • Redução de transmissão de 100 a 3 500
  • Eixo maciço com chaveta
  • Eixo oco com disco de contração

Critérios ATO-1 e ATO-5

Redutor X.e Redutor P
Opções opcionais Opções
  • Todos os sistemas de vedação
  • Lubrificação por imersão ou em banho com tanque de expansão de óleo
  • Suporte de binário
  • contra recuo
  • Motor ou adaptador do motor para motores IEC
  • ventilador
  • Todos os sistemas de vedação
  • Lubrificação por imersão ou em banho com tanque de expansão de óleo
  • Suporte de binário
  • Motorredutor de pré-acoplamento

Critérios ETO-15

Redutor X.e Redutor P
Opções opcionais Opções opcionais
  • Baixa temperatura até -40 °C
  • Lubrificação forçada com SEP ou bomba externa, também em combinação com radiador de ar
  • Posições de montagem articulada
  • Interruptor de nível de óleo, sensores de temperatura dos rolamentos, bocal SPM
  • Sistemas de arrefecimento a óleo/ar
  • Versão ATEX, à superfície
  • Carcaça reversível
  • Redutores para elevadores de copos, motores conforme descrito abaixo
  • Baixa temperatura até -40 °C
  • Posições de montagem articulada
  • Interruptor de nível de óleo, interruptor/sensor de temperatura do óleo
  • Sistemas de arrefecimento a óleo/ar
  • Versão ATEX, à superfície
Modificações do eixo maciço (S/R)
  • comprimento/diâmetro/tolerância modificados
  • 2 ranhuras de cunha
Modificações do eixo maciço (P/PR)
  • mais curto, diâmetro inferior ao padrão, tolerância à escolha
  • 2 ranhuras de chaveta
Modificações do eixo oco (A/H)
  • diâmetro modificado
Modificações do eixo oco com disco de contração (PH)
  • diâmetro modificado
Alterações na carcaça
  • orifícios adicionais na carcaça
  • Retificações na carcaça ou nas tampas
  • Posição especial para sensores e válvulas de drenagem
 


Motores adequados para os redutores ATO-1 e ATO-5:

  • Tamanhos 80 – 280, tensões 230/400 V ou 400/690 V
  • Motores com freio


Motores compatíveis com os redutores ETO-15:

  • Tamanhos 80 – 315, tensões 230/400 V ou 400/690 V
  • Motores com freio


Os prazos de entrega dos modelos ATO-1, ATO-5 e ETO-15 aplicam-se aos motores apenas quando combinados com um redutor correspondente.

Apoio concreto e acompanhamento contínuo

Os modelos ATO 1, ATO 5 e ETO 15 fazem parte da nossa filosofia de SEW Service e de valor para o cliente. Para além dos benefícios funcionais do produto, praticamos um acompanhamento baseado na parceria e um acompanhamento contínuodos nossos clientes. Isto aplica-se desde o início do ciclo de vida dos nossos produtos até ao seu fim — o nosso programa opcional «to go» é mais uma manifestação disso.

Conhecemos o seu mercado, o seu setor, a sua máquina e os seus requisitos. Por isso, compreendemos muito bem a importância que a rapidez, flexibilidade e segurança operacional têm para si, enquanto engenheiro ou técnico, na sua empresa.

Para antecipar os seus requisitos específicos e poder oferecer soluções inovadorasepersonalizadas, os nossos engenheiros estão sempre à procura de novas possibilidades para melhorar o nosso sistema de acionamento ao seu serviço.

Estamos ao seu lado. Todos os dias, em todos os países, em todos os mercados — essa é a nossa motivação.

Tecnologia de acionamento da SEW-EURODRIVE

Ficha de contacto Localizações Internacionais

Ao ativar a pesquisa do código postal, os dados são transferidos para os EUA pela Google. Para mais informações, consulte a nossa política de privacidade.